... kliknij w foto aby powiększyć ...
... click on the pix to enlarge ...
Świerklaniec jest niewielką miejscowością, położoną kilka kilometrów na zachód od Tarnowskich Gór. W jej wschodniej części znajduje się obszerny zbiornik wodny – Jezioro Świerklaniec - do którego od zachodu przylega wielohektarowy park, otaczający niegdyś słynny pałac – siedzibę rodu Henckel von Donnersmarck, który władał miastem Tarnowskie Góry i Świerklaniec już w XVII wieku.
Przez długie lata ich miejscową rezydencją był dawny zamek piastowski, przebudowany ok. 1855 r. W latach 1870-73 hrabia Guido Henckel von Donnersmarck wzniósł, w centrum parku nowy, majestatyczny pałac (wg proj. Hectora Lefuela), który zyskał sławę „małego Wersalu”. Zamek i pałac istniały do 1945 roku kiedy to zostały splondrowane i spalone. W latach ’60 natomiast ruiny zrównano z ziemią. Na terenie parku zachowały się jednak nieliczne obiekty dawnego kompleksu przypałacowego, ze słynnym tzw. ‘Pałacem Kawalera’ czy kościołem.
Kościół i kaplicę grobową rodu Donnersmarck zbudowano w północnej części parku / posiadłości w latach 1895-1897 według projektu architekta pochodzącego z Pszczyny - Juliusa Raschdorffa, który wzorował się na berlińskiej świątyni Monbijou.
Kościół został połączony przez krużganek z kaplicą grobową. Jest to budowla neogotycka, którą wieńczy miedziana figura anioła pokoju. W mauzoleum pochowano m.in. budowniczego „małego Wersalu”, Guido Henckel von Donnersmarck.
Kościół i kaplicę grobową rodu Donnersmarck zbudowano w północnej części parku / posiadłości w latach 1895-1897 według projektu architekta pochodzącego z Pszczyny - Juliusa Raschdorffa, który wzorował się na berlińskiej świątyni Monbijou.
Kościół został połączony przez krużganek z kaplicą grobową. Jest to budowla neogotycka, którą wieńczy miedziana figura anioła pokoju. W mauzoleum pochowano m.in. budowniczego „małego Wersalu”, Guido Henckel von Donnersmarck.
Ze starego mauzoleum przy zamku pozostały tylko resztki murów, ostatnią osobą pochowaną w tym obiekcie była markiza de Paiva - pierwsza żona księcia Guido Henckel von Donnersmarck.
W 1933r. w nowym Mauzoleum przy kościele w parku pochowana została Księżna Katarzyna Slepcov, druga żona księcia Guido H.v Donnersmarck, gdzie spoczywa do dzisiaj.
zniszczony po wojnie kościół
a świadkowie pamiętają co się tam wyrabiało za władzy komuchów
mauzoleum z aniołem na szczycie dachu, w którym ponoć nadal spoczywają
(choć wiadomo, że po wojnie lokalna hołota splondrowała to miejsce !!):
* Książę Guido Georg Friedrich Erdmann Heinrich Adalbert Henckel von Donnersmarck
* druga żona Księcia - Katarzyna Slepcow
* i może ktoś jeszcze ??
... aż ciary po plecach przebiegają na myśl, że czerwone śmiecie czyli tzw. władze wczesnego PRL chciały to miejsce totalnie zniszczyć, poniżyć, pohańbić, zniesławić, splugawić - słowem - ZBEZCZEŚCIĆ (jak wszystko dookoła) i zrobić z mauzoleum szalet parkowy.
drzwi / wrota do mauzoleum
tylna ściana mauzoleum
wnętrze mauzoleum gdzie podobno spoczywa
Książę Guido i jego druga żona Księżna Katarzyna Slepcov
PostScriptum
... świadkowie, którzy widzieli ten kościółek w ohydnych komuna-czasach - kiedy był ruiną - świadczą, że KRYPTY BYŁY PUSTE !!? Jest zatem raczej pewne, że nie ma tam dzisiaj nic jeno zamurowane, puste krypty. Lokalna komuch hołota wyrzuciła gdzieś zwłoki Księcia i Księżnej tak samo jak szacownych obywateli wolnego Śląska i Polski, których pochowano niegdyś w mauzoleum przy zamku.
- oto jeden z takich świadków - - - - >>
... kliknij w foto aby powiększyć ...
... click on the pix to enlarge ...
wnętrze kościoła - także splondrowane całkowicie po wojnie
stary plan posiadłości
1 - Stary Zamek
2 - Zajazd
3 - Stajnia
4 - Folwark
5 - Nowy Zamek "Mały Wersal"
6 - Gazownia i dźwig!!!
7 - Ogrodnictwo (?)
8 - Kaplica i mauzoleum
ODPOWIEDZIALNY ZA ZNISZCZENIA:
czytaj:
Bylem tam za łebka ... strasznie tam wyglądało ... 1976 -1981 Mieszkaniec Świerklańca ...
OdpowiedzUsuń